Ognisko Mokotów

То є дуже класне місце

Огнисько стає причиною головного болю для місцевих жителів, починаючи з встановленого дзвінка біля воріт, який дзвонить як тривога і до того без кінця. Можливо, його можна було б якось відрегулювати. Я не втручаюся в якість освітньо-виховних ініціатив у вітряку, але те, що відбувається зовні, особливо гра у футбол на занадто малій і не пристосованій до цієї мети території навколо будівлі та супровідні крики гравців, стає справді виснажливим для сусідніх будинків. Мячі, вибиті за територію Огниська, закінчують свій шлях де завгодно — то в парку, то на алеях, де переходять люди, а наостанок на даху самого будівлі Огниська. Ми були б вдячні, якби керівництво Огниська, окрім вимог молоді щодо корисного проведення часу з однолітками, також врахувало потреби сусідів, часто людей похилого віку, яких навіть закриті вікна не захищають від тривалого шуму.Ognisko przyprawia o ból głowy okolicznych mieszkańców, począwszy od zainstalowanego dzwonka przy furtce, który dzwoni jak na alarm i do tego bez końca. Może możnaby go było jakoś podregulować. Nie wnikam w jakość inicjatyw oświatowo-wychowawczych w świetlicy, lecz to co dzieje się na zewnątrz, szczególnie gra w football na zbyt małej i nie przystosowanej do tego celu przestrzeni wokół budynku i towarzyszące krzyki grających, dla pobliskich domów staje się doprawdy uciążliwe. Piłki, wykopywane poza teren ogniska, kończące swój bieg gdzie popadnie, a to w parku, a to na alejkach gdzie przechodzą ludzie i na zakończenie na dachu samego budynku ogniska. Bylibyśmy wdzięczni, gdyby zarządzający Ogniskiem oprócz wymogów młodzieży do pożytecznego spędzania czasu z rówieśnikami wzięli także pod uwagę potrzeby sąsiadów, często seniorów, ktorych nawet zamknięcie okien nie chroni od długotrwałego hałasu.Перекладений коментарПоказати оригінал

Це найкраще місце не тільки для дітей, але й для їхніх батьків. Педагоги та адміністрація вигадують різноманітні розвиваючі заняття для дітей. Батьки завжди можуть звернутися до вихователів за порадою та підтримкою, і вони обов'язково отримають їх на найвищому рівні!!!To najlepsze miejsce nie tylko dla dzieci, ale także dla ich rodziców. Pedagodzy i administracja wymyślają różnorodne zajęcia rozwojowe dla dzieci. Rodzice zawsze mogą zwrócić się do wychowawców o poradę i wsparcie, a z pewnością otrzymają je na najwyższym poziomie!!!Перекладений коментарПоказати оригінал

Чудові люди. Чудові розваги, забезпечена веселість та навчання. Я була вчора на сімейній вечірці під назвою школа Гоґвортс, і було багато атракціонів із чарівниками. Діткам та решті людей, наприклад, з кадри багаття, дуже дякуємо.Super ludzie. Wspaniale atrakcje zapewniona zabawa i nauka. Byłam wczoraj na imprezie rodzinnej pod tytułem szkoła hogward i było dużo atrakcji z czarodziejami. Dzieciaki i reszta osób np.z kadry ogniska bardzo dziękujemy.Перекладений коментарПоказати оригінал

Ognisko займається організацією часу молоді після школи до вечора 18-19. Є теплий обід, репетиції, соціотерапія, заняття: вокальні, інструментальні, театральні, кондитерські, майстерність та воркшопи, присвячені здоров'ю. Додатково для дітей віком 0-3 у вівторки та четверки діє клуб малюка від 10 до 13. Місце добре розташоване, кадри відкриті до допомоги як молоді, так і дорослим, можливість отримати безкоштовну консультацію психолога та педагога. Рекомендую 🙂Ognisko zajmuje się organizacją czasu młodzieży po szkole do wieczora 18-19. Jest ciepły posiłek, korepetycje, socjoterapia, zajecia: wokalne, instrumenty, teatralne, cukiernicze, majsterkowanie i warsztaty poświęcone zdrowiu. Dodatkowo dla dzieci w wieku 0-3 we wtorki i czwartki działa klub malucha od 10 do 13. Miejsce dobrze zlokalizowane, kadra otwarta na pomoc zarówno młodzieży jak dorosłym, możliwość zasięgnięcia darmowej konsultacji psychologa i pedagoga. Polecam 🙂Перекладений коментарПоказати оригінал

Чудове місце, де діти знаходять спокій, підтримку та опіку.Cudowne miejsce, gdzie dzieci znajdują spokój, wsparcie i opiekę.Перекладений коментарПоказати оригінал

Чудове місце, як і люди для дітей та батьківSuper miejsce jak i ludzie ďla dzieci i rodzicówПерекладений коментарПоказати оригінал