Музей прикордоння в Дзялдово

Працює в неділю. Вхід вільний, все дуже сучасно і зрозуміло. Рекомендую!

Музей облаштований у декількох приміщеннях колишнього замку. Попри це, він вражає винахідливістю рішень у поєднанні традиційних способів експозиції з сучасними мультимедіа (зокрема аудіо, яке цікаво створює додатковий шар атмосфери). Додатковим, надзвичайно позитивним елементом є повна доступність для людей з інвалідністю, зокрема й для осіб на інвалідних візках. Завершує загальне враження надзвичайно приємний та теплий у спілкуванні з відвідувачами персонал. Додам ще щось, що може бути малоісторичним, але в цьому музеї на відвідувачів також чекають винятково доглянуті, чисті та ароматні туалети. Загалом, Музей Пограниччя в Дяддово — це обов'язковий пункт програми під час перебування в цьому місті.Muzeum urządzone w kilunastu pomieszczeniach dawnego zamku. Mimo to zaskakuje pomysłowością rozwiazań w zakresie tradycyjnych sposobów ekspozycji z nowoczesnymi multimediami (w tym audio, które ciekawie buduje dodatkową warstwę klimatu). Dodatkowym, szalenie pozytywnym elementem jest pełna dostępność dla osób niepełnosprawnych, a w tym także dla osób na wózkach inwalidzkich. Całosci dopełnia szalenie miła i ciepła w kontakcie ze zwiedzającym obsługa. Dodam jeszcze coś, co może jest mało historyczne, ale w tym muzeum na zwiedzających czekaja także wyjątkowo zadbane, czyste i pachnące toalety. Ogólnie Muzeum Pogranicza w działdowie to pozycja absolutnie obowiązkowa w czasie pobytu w tym mieście.Перекладений коментарПоказати оригінал

Музей займає частину замку, а колекція справляє враження! У залах чудовим доповненням є мультимедійний опис обраних тем. Наприклад, натискаючи на описаний фрагмент замку, ця частина підсвічується на макеті, з'являється опис, а з динаміків лунає голос диктора. Аналогічно це працює у випадку з макетом міста Джалдово. Фантастичне рішення /польською та англійською мовами/. Експонати — це, наприклад, фрагменти старої зброї, старі монети, що пам'ятають часи лицарського ордену, але також і мундири з більш сучасних часів. Є також зала, що відсилає до часів ПНР, тобто експозиція предметів тих часів. У касі можна купити дрібнички — магніти тощо. Квиток коштує лише 15 злотих /для дорослих/. Можливість оплати карткою. А дуже приємний пан гід приділив мені багато часу під час мого перебування 👍 Цей музей я можу ВПЕВНЕ рекомендувати 👍 P.S. А неподалік від Джалдова знаходиться Грунвальд і музей битви, а поблизу міста відбувалися бої прусських військ з російськими під час битви під Танненбергом!Muzeum zajmuje część zamku,a kolekcja robi wrażenie! W salach doskonałym dodatkiem jest multimedialny opis wybranych tematów. Np. klikając na opisany fragment zamku,ta część zostaje podświetlona na makiecie,pojawia się opis,a z głośników dobiega głos lektora. Podobnie jest w przypadku makiety miasta Działdowo. Fantastyczne rozwiązanie /w języku polskim i angielskim/. Eksponaty to np.fragmenty starej broni,stare monety pamiętające czasy zakonu krzyżackiego,ale także mundury z czasów bardziej współczesnych. Jest też sala nawiązująca do czasów PRL-u,czyli ekspozycja przedmiotów z tamtych czasów. W kasie biletowej można kupić drobiazgi - magnesy itp. Bilet to zaledwie 15 zł./ dorośli/. Możliwość płacenia kartą. A przesympatyczny pan przewodnik poświęcił mi sporo czasu w trakcie mojego pobytu 👍 To muzeum mogę ZDECYDOWANIE polecić 👍 PS.A niedaleko od Działdowa jest Grunwald i muzeum bitwy,a w okolicy miasta odbyły się walki wojsk pruskich z rosyjskimi w trakcie bitwy pod Tannenbergiem!Перекладений коментарПоказати оригінал

Цікавий мультимедійний музей Дялдова, що розташований у відреставльованому замку, побудованому лицарями-хрестоносцями у XIV столітті. Він представляє історію міста та землі Дялдова протягом віків, починаючи вже з античності. Дуже привітний та допоможний персонал музею, який охоче ділиться своїми знаннями. Музей безкоштовний, проте варто підтримати заклад добровільним внеском у контейнер, який знаходиться на касі.Ciekawe, multimedialne muzeum Działdowa, znajdujące się w odrestaurowanym, wybudowanym przez Krzyżaków w XIV w. zamku. Przedstawia dzieje miasta i ziemi działdowskiej na przestrzeni wieków, poczynając już od starożytności. Bardzo przyjazna i pomocna obsługa muzeum, chętnie dzieląca się swą wiedzą. Muzeum jest bezpłatne, jednak warto wesprzeć placówkę dobrowolnym datkiem do pojemnika, który znajduje się w kasie biletowej.Перекладений коментарПоказати оригінал

На перший погляд здається звичайне місце, де домінує інформація про розташування міської ради. Враховуючи той факт, що частина замку була просто відбудована, все разом справляє чудове враження, і варто вирушити туди на прогулянку стінами та зайти до музею. А тут ми маємо не лише давню історію, а й ту, що ближча до нас, ми побачимо та почуємо там не лише про планування замкових залів, а й про середньовічне планування міста, яке було важливим центром ордену лицарів-крестоносців. У колекціях, звісно, є й інші пам'ятки, ми маємо польську, прусську, російську, наполеонівську уніформи, елементи озброєння, ми почуємо про маловідомий концентраційний табір Золдау.Niepozorne zdawałoby się miejsce, gdzie dominuje informacja o umiejscowieniu urzędu miasta. Biorąc pod uwagę fakt, że część zamku została po prostu odbudowana, to całość sprawia świetne wrażenie i warto udać się tam na spacer po murach i wejść do muzeum. A tu mamy nie tylko historię dawna, ale i tą nám bliższą, zobaczymy tam i usłyszymy nie tylko o układzie sal zamkowych, ale i o średniowiecznym układzie miasta, które było ważnym ośrodkiem zakonu krzyżackiego. W zbiorach są oczywiście i inne pamiątki, mamy mundury polskie, pruski, rosyjski, napoleonski, elementy uzbrojenia, usłyszymy o mało znanym obozie koncentracyjnym Soldau.Перекладений коментарПоказати оригінал

Окрім Музею кордонів, у Дзялдові можна також відвідати (безкоштовно) лицарський замок, у якому розташована резиденція влади міста. Він не бідний на цікавинки. Дуже цікаві мультимедійні виставки присвячені історії Дзялдова, лицарів та солдатів уже сучасніших часів. Відвідування підвалів — це також час роздумів біля однієї з дуже оригінальних виставок, що вшановує існування концентраційного табору Солдау у Дзялдові. Виставка має форму прострілених дверей, у яких у дірках від куль видно підсвічені анімації, що зображують сцени табору. Варто побачити, перебуваючи у Дзялдові.Oprócz Muzeum Pogranicza, w Działdowie można zwiedzić również (bezpłatnie) zamek krzyżacki, w którym mieści się siedziba władz miasta. Nie brakuje w nim atrakcji. Bardzo ciekawe multimedialne wystawy dotyczą historii Działdowa, rycerzy i żołnierzy już bardziej współczesnych czasów. Zwiedzanie piwnic to również czas zadumy, przy jednej z bardzo oryginalnych wystaw upamiętniającej istnienie obozu koncentracyjnego Soldau w Działdowie. Wystawa ma formę przestrzelonych drzwi, w których w dziurach po kulach widać podświetlone animacje przedstawiające obozowe sceny. Warto zobaczyć będąc w Działdowie.Перекладений коментарПоказати оригінал

Знаходиться всередині замку. Дуже гарна колекція експонатів. Цікаво облаштовано, можна відчути атмосферу тих років...Znajduje sie wewnątrz zamku. Bardzo fajna kolekcja eksponatów. Ciekawie urządzone, można poczuć klimat tamtych lat ...Перекладений коментарПоказати оригінал