Usługi Językowe i Tłumaczeniowe dr Aleksandra Rduch. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Співпраця з пані Олександрою — це чисте задоволення. Це не масове бюро перекладів, а місце, де клієнт відчуває, що з ним поводяться серйозно та з повагою. Увага до деталей — від якості друку, через змістовні примітки, що полегшують життя в установі, аж до приємної записки всередині відправлення — змушує мене обов'язково рекомендувати ці послуги знайомим. Документи дісталися до Німеччини швидко та безпечно. Дякую!Współpraca z Panią Aleksandrą to czysta przyjemność. Nie jest to masowe biuro tłumaczeń, ale miejsce, gdzie klient czuje się traktowany poważnie i z szacunkiem. Dbałość o detale – od jakości druku, przez merytoryczne dopiski ułatwiające życie w urzędzie, aż po miłą karteczkę wewnątrz przesyłki – sprawia, że na pewno będę polecał te usługi znajomym. Dokumenty dotarły do Niemiec szybko i bezpiecznie. Dziękuję!Перекладений коментарПоказати оригінал

Співпраця з пані д-р Олександрою Рдух — це чисте задоволення! Швидко, ефективно та по суті. Рекомендую від щирого серця. ♥️Współpraca z panią dr Aleksandrą Rduch to czysta przyjemność!Szybko,sprawnie i na temat.Polecam z całego ♥️Перекладений коментарПоказати оригінал

Дуже рекомендую, дуже приємний контакт, швидка реалізація. Дуже рекомендується, швидко, приємний контакт. Адріана С. ВуппертальBardzo polecam, bardzo mily kontakt,szybka realizacja. Sehr empfehlenswert, schnell ,nette Kontakt. Adriana S.WuppertalПерекладений коментарПоказати оригінал

Дуже приємне спілкування. Швидке виконання перекладу. Дуже рекомендую пані Олександру.Bardzo miły kontakt. Szybka realizacja tłumaczenia. Bardzo polecam Panią Aleksandrę.Перекладений коментарПоказати оригінал

Все пройшло швидко та злагоджено, легкий контакт під час послуги. Пані Александра слушно помітила певний недолік в оригінальному документі, за що я вдячний. Рекомендую.Wszystko poszło szybko i sprawnie, łatwy kontakt w trakcie usługi. Pani Aleksandra słusznie zauważyła pewien brak w oryginalnym dokumencie za co jestem wdzięczny. Polecam.Перекладений коментарПоказати оригінал

Пані Александра зайнялася перекладом мого резюме. Протягом усього процесу перекладу контакт був дуже хорошим, але сама пані Александра також запропонувала та впровадила кілька хороших змін. Рекомендую як за якістю послуг, так і за самою ціною.Pani Aleksandra zajęła się tłumaczeniem mojego CV. Przez cały proces tłumaczenia kontakt był bardzo dobry, ale i sama pani Aleksandra zaproponowała i wprowadziła kilka dobrych zmian. Polecam za jakość usług jak i samą cenę.Перекладений коментарПоказати оригінал

Професійні послуги перекладу, легкий контакт і швидке виконання. Пані Александра Рдух незамінна. Вона виконала для мене присяжний переклад архітектурних креслень та дипломів вищих навчальних закладів з німецької мови на польську. Попри складну спеціалізовану мову, переклад був виконаний дуже ретельно. Щиро рекомендую 😉Profesjonalne usługi tłumaczeniowe, łatwy kontakt i szybka realizacja. Pani Aleksandra Rduch jest nie do zastąpienia. Wykonała dla mnie tłumaczenie przysięgłe rysunków architektonicznych oraz dyplomów uczelni wyższych z języka niemieckiego na polski. Pomimo trudnego, specjalistycznego języka tłumaczenie zostało wykonane bardzo skrupulatnie. Gorąco polecam 😉Перекладений коментарПоказати оригінал