Gronczewska Sylwia, tłumacz przysięgły jęz. angielskiego

Дуже рекомендую пані Сильвію як присяжного перекладача. Вона надзвичайно корисна, професійна та сумлінна. Переклад був виконаний дуже швидко і водночас з максимальною ретельністю. Контакт був швидким та приємним, а вся співпраця пройшла без проблем. Однозначно рекомендую кожному, хто шукає компетентного та надійного перекладача.Bardzo polecam Panią Sylwię jako tłumacza przysięgłego. Jest niezwykle pomocna, profesjonalna i rzetelna. Tłumaczenie zostało wykonane bardzo szybko, a jednocześnie z najwyższą starannością. Kontakt był sprawny i miły, a cała współpraca przebiegła bezproblemowo. Zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka kompetentnego i godnego zaufania tłumacza.Перекладений коментарПоказати оригінал

Дуже рекомендую пані Сильвію як присяжного перекладача. Регулярно користуюся її послугами. Все завжди зроблено швидко і дуже вправно. Приємне спілкування, чесні ціни. Дуже змістовна та конкретна. Напевно, буду користуватися допомогою пані і в майбутньому.Bardzo polecam Panią Sylwię jako tłumacza przysięgłego. Regularnie korzystam z jej usług. Wszystko zawsze jest zrobione szybko i bardzo sprawnie. Miły kontakt, uczciwe ceny. Bardzo rzeczowa i konkretna. Na pewno będę korzystać z Pani pomocy również w przyszłości.Перекладений коментарПоказати оригінал

Від щирого серця рекомендую пані Сильвію. Вона перекладала для нас усно у нотаріуса. Акт був справді довгим, але оскільки вона була чудово підготовлена, вся процедура пройшла швидко. У мене був неприємний досвід з іншими перекладачами у Любліні, які, попри стаж роботи, не могли впоратися з перекладом у зрозумілій для нас формі та затягували процес так, щоб лише почався наступний година. З пані Сильвією зовсім інший рівень співпраці. До того вона просто чудова людина. Ми точно будемо користуватися лише її послугами.Z czystym sercem polecam p. Sylwię. Tłumaczyła dla nas ustnie u notariusza. Akt był naprawdę długi, ale jako że była świetnie przygotowana to cała czynność poszła sprawnie. Mam niemiłe doświadczenia z innymi tłumaczami w Lublinie, którzy pomimo stażu pracy nie radzili sobie z tłumaczeniem w sposób dla nas zrozumiały oraz przeciągali tak, aby tylko zaczęła się kolejna godzina. Z p. Sylwią jest całkowicie inny poziom współpracy. Do tego jest po prostu cudowną osobą. Na pewno będziemy korzystać już tylko z jej usług.Перекладений коментарПоказати оригінал

Однозначно рекомендую послуги перекладу пані Грончевської. Великий плюс за швидкість, професіоналізм та гнучкість у дії, що полягає у доставці оригіналу перекладу до зручного для мене місця. Високі компетенції випливають з багаторічного досвіду у сфері перекладів спеціалізованого характеру, які охоплюють зокрема: освіту, медицину та технічні переклади.Zdecydowanie polecam usługi tłumaczeniowe Pani Grączewskiej. Duży plus za szybkość, profesjonalizm i elastyczność w działaniu, polegającą na podwiezieniu oryginału tłumaczenia do miejsca dla mnie dogodnego. Wysokie kompetencje wynikają z wieloletniego doświadczenia w zakresie tłumaczeń o specjalistycznym charakterze, które obejmują w szczególności: edukację, medycynę i tłumaczenia techniczne.Перекладений коментарПоказати оригінал

Дуже щиро рекомендую пані Сильвію, професійний підхід до своєї роботи, надійна, конкретна, перекладає документи дуже швидко, а також пані Сильвія має дуже доступні ціни. Рекомендую, рекомендую і ще раз рекомендую.Bardzo polecam Panią Sylwię z całego serca, profesjonalne podejście do swojej pracy, solidna, konkretna, dokumenty przetłumacza w bardzo szybkim czasie oraz Pani Sylwia ma bardzo dostępne ceny. Polecam, polecam i jeszcze raz polecam.Перекладений коментарПоказати оригінал

Однозначно послуга, яку варто рекомендувати, професійний переклад та швидкий контакт із пані Сильвією. Щиро рекомендую.Zdecydowanie usługa godna polecenia, profesjonalne tłumaczenie oraz sprawny kontakt z Panią Sylwią Serdecznie PolecamПерекладений коментарПоказати оригінал

Послуга перекладу виконана безпомилково та швидко. Дуже приємний контакт із пані Сильвією.Usługa tłumaczenia wykonana bezbłędnie oraz szybko. Bardzo miły kontakt z Panią Sylwią.Перекладений коментарПоказати оригінал